Pular para o conteúdo
Lucas D. Camargos Médico · Radiologia e Diagnóstico por Imagem

Explicamos a palavra — não o seu exame.

Cisto pancreático

achado com nome de doença

também aparece como: lesão cística do pâncreas · IPMN

Em uma frase

É uma bolsa com líquido dentro do pâncreas.

O que não quer dizer

Cisto no pâncreas não é sinônimo de câncer. São achados frequentes, ficam mais comuns com a idade, e muitos apenas são acompanhados por anos. Existem tipos diferentes de cisto, e é o tipo que orienta a conduta.

Onde aparece no laudo

Nos achados e na impressão de tomografia e ressonância.

O pâncreas e o duodeno abertos, o caminho do ducto — desenho anatômico a grafite sobre papel marfim; em vermelho-óxido, o caminho do suco pancreático. A imagem não traz texto: as estruturas estão na legenda.

Prancha 32O pâncreas e o duodeno abertos, o caminho do ductoIlustração educativa

O duodeno aberto abraçando a cabeça do pâncreas, e a glândula dissecada para mostrar o ducto principal correndo da cauda à papila, o caminho que o suco pancreático percorre até o intestino.

  • Em vermelho-óxido: O caminho do suco pancreático
  • Duodeno: porções superior (1), descendente (2) e inferior (3)
  • Papila duodenal maior (4) e óstio do ducto principal (5)
  • Ducto pancreático principal (6) e acessório (7)
  • Corpo (8), cauda (9) e processo uncinado (10)

Que grau de certeza carrega

A ressonância enxerga melhor os detalhes que separam um tipo do outro, principalmente a comunicação com o ducto do pâncreas.

Nota ao médico solicitante

O tipo do cisto, e não seu tamanho isolado, define conduta e intervalo de seguimento, então vale pedir ressonância com colangiopancreatografia quando a TC só mostra "lesão cística" sem caracterizar: é a comunicação com o ducto que separa IPMN de cisto simples ou de lesão mucinosa. Cisto novo em paciente com pancreatite prévia merece leitura à parte, e sintomas ou crescimento entre exames mudam a rota, não espere o intervalo programado.

Costuma vir junto de 9

Costuma vir junto de

Cisto · Ducto pancreático · Pancreatite · Achado incidental

O que perguntar ao seu médico

  • Qual o tamanho, e precisa acompanhar?

Esta explicação vale para a palavra sozinha. Achados que aparecem juntos num laudo podem dizer outra coisa.

Voltar ao dicionário