Pular para o conteúdo
Lucas D. Camargos Médico · Radiologia e Diagnóstico por Imagem

Explicamos a palavra — não o seu exame.

Pericapsular

palavra de descrição

também aparece como: peri-capsular · ao redor da cápsula · região pericapsular

Em uma frase

Quer dizer "em volta da cápsula". A cápsula é o envoltório que envolve uma articulação, um órgão ou uma prótese.

O que não quer dizer

Não é o nome de uma doença. É só a indicação de um endereço dentro do corpo: diz onde o achado está, não o que ele é nem se é grave. Também não significa que a cápsula esteja rompida ou danificada, o achado pode estar apenas encostado nela, por fora.

Onde aparece no laudo

Nos achados de ressonância e tomografia, principalmente de articulações (joelho, ombro, quadril), de rim e nos exames de mama com prótese.

Que grau de certeza carrega

Como localização, é uma descrição confiável: o médico está dizendo com precisão em que camada ele viu a alteração. O que aquilo representa depende do que vem junto na frase e do seu quadro clínico.

Nota ao médico solicitante

Qualificador topográfico, não achado: "pericapsular" localiza o processo no plano imediatamente externo à cápsula e ganha sentido só com o substantivo que acompanha (edema, densificação, coleção, realce). O valor clínico está em separar o compartimento, edema pericapsular sugere processo extracapsular ou extensão de partes moles, enquanto derrame e sinovite são intracapsulares, e a distinção muda a hipótese e a via de abordagem. Em prótese mamária, a descrição pericapsular deve ser lida junto com a integridade da cápsula fibrosa e do envelope, porque o mesmo adjetivo cobre desde seroma banal até achado que exige investigação dirigida.

Costuma vir junto de 3

Costuma vir junto de

Extensão extraprostática · Hiperplasia prostática · Linfonodo

O que perguntar ao seu médico

  • O que exatamente foi visto nessa região?
  • Isso tem relação com a dor que eu sinto?
  • Precisa de acompanhamento ou de outro exame?

Voltar ao dicionário