Explicamos a palavra — não o seu exame.
Não se pode excluir
palavra de grau de certeza
também aparece como: não se pode descartar · não é possível afastar · não se descarta
Em uma frase
É uma frase antiga da radiologia que quer dizer que a imagem não consegue provar que uma coisa não existe.
O que não quer dizer
Não quer dizer que o médico achou alguma coisa. Quer dizer o contrário: ele não achou, e está registrando que o exame não garante ausência. Nenhum exame prova que algo não existe. Ainda assim, esta é uma das frases que mais assustam sem motivo, porque não diz o quanto aquilo é provável.
Onde aparece no laudo
No fim da impressão, em laudos que não usam uma escala calibrada.
Que grau de certeza carrega
Nenhum, e esse é o problema dela. Por não dizer se a chance é de um por cento ou de quarenta, ela foi sendo substituída por palavras que marcam o grau, como improvável, possível e provável.
Nota ao médico solicitante
A expressão não comunica probabilidade. Onde ela aparecer, vale trocar pelo descritor calibrado equivalente — improvável, pouco provável, possível, provável ou compatível com.
Costuma vir junto de
Escala de certeza · Improvável · Possível · Limitação técnica
O que perguntar ao seu médico
Isso é uma ressalva do exame, ou uma suspeita de verdade?