Explicamos a palavra — não o seu exame.
Empiema
achado com nome de doença
também aparece como: empiema pleural · derrame pleural infectado
Em uma frase
É pus acumulado no espaço entre o pulmão e a parede do tórax.
O que não quer dizer
Derrame pleural comum é líquido no mesmo lugar, e a imagem pode parecer a mesma. Aqui o líquido está infectado e tende a formar bolsões separados por traves. O tratamento muda por causa disso.
Onde aparece no laudo
Nos achados e na impressão da tomografia ou do ultrassom do tórax.

Prancha 51A parede torácica por dentroIlustração educativa
A parede do tórax vista de dentro: as costelas em série, os músculos intercostais entre elas e a pleura forrando o conjunto. Com o coração no pericárdio ocupando o meio. Os rótulos gravados são da gravura original.
- Em vermelho-óxido: Camadas da parede
- Costelas (1)
- Músculos intercostais e o feixe entre as costelas (2)
- Pleura costal, na borda das costelas cortadas (3)
Que grau de certeza carrega
A imagem levanta a suspeita pela parede espessa que realça e pelas divisões internas. A prova vem da análise do líquido retirado por punção.
Nota ao médico solicitante
O sinal do split pleura com realce das duas folhas e as loculações separam empiema de derrame parapneumônico simples. O US supera a TC na detecção de septações e guia a punção; a TC define extensão, espessamento e coleções inacessíveis. Estádio fibrinopurulento com loculação responde mal à drenagem isolada. A decisão sobre fibrinolítico intrapleural ou toracoscopia é de tempo, não de reavaliação por imagem seriada.
Costuma vir junto de
Derrame pleural · Derrame septado · Pleura · Coleção · Septações
O que perguntar ao seu médico
O exame indicou drenagem?
O líquido foi enviado para análise?
Esta explicação vale para a palavra sozinha. Achados que aparecem juntos num laudo podem dizer outra coisa.
Este verbete ajudou?
Obrigado. Isso melhora o dicionário.